题马儒乂石门山居

译文

探寻你在石门的隐居之处，随着靠近山边山色渐渐不再青葱。鹿的踪迹进入柴门，树木穿过草亭。云雾低垂笼罩着采药的小路，苔藓沾到取水的瓶子。这个地方很少有客人到来，夜晚的琴声又有谁能一同聆听呢。

注释

隐

隐居之处，名词。

柴户

用柴木做的门，指简陋的门户。

药径

采药的小路。

苔

苔藓。

惹

沾惹，这里是沾到的意思。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如‘鹿迹入柴户，树身穿草亭’，不加修饰地描绘出石门山居的清幽之景，让画面生动地展现在读者眼前。在情感表达上，通过描写山居的幽静偏远，表达出对友人隐居生活的向往，同时也有一丝对友人独居于此的孤独之感的体认。在意境营造方面，诗中通过对山、鹿迹、柴户、树身、草亭、云、药径、苔、泉瓶等一系列意象的组合，营造出一种清幽、静谧、略带孤寂的意境。主题思想上，主要是描绘友人的石门山居，以及传达出对友人隐居生活的复杂情感。

速览

《题马儒乂石门山居》是唐代诗人顾非熊的作品，主题为访友、隐居、清幽、静谧。寻君石门隐，山近渐无青。 鹿迹入柴户，树身穿草亭。 云低收药径，苔惹取泉瓶。 此地客难到，夜琴谁共听。