斜谷邮亭玩海棠花

译文

忽然看到海棠花，让人只能叹息夸赞。它繁茂艳丽只适合一起欢笑，香气临近可以试着称赞。停下马匹忘记了山路险峻，手持酒杯任由太阳西斜。哪条河川有很多这样的花呢，应该围绕着仙人的居所吧。

注释

嗟

叹息，这里表示赞叹。jiē

艳繁

艳丽、繁茂。

驻骑

停下马匹。驻，停留；骑，这里指马。

任

任凭，听任。

遶

同‘绕’，围绕。rào

羽人

仙人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直接描写的手法。首联‘忽识海棠花，令人只叹嗟’直接表达出看到海棠花时的惊叹之感，开篇点题，简洁有力。颔联‘艳繁惟共笑，香近试堪夸’细致地描绘了海棠花的艳丽繁茂和香气扑鼻，从视觉和嗅觉两个角度来写，使海棠花的形象更加立体。颈联‘驻骑忘山险，持杯任日斜’通过描写诗人自己的行为，停下马、手持杯，忘记了山路险峻和时光的流逝，侧面烘托出海棠花的迷人魅力，让诗人沉醉其中。在情感表达方面，诗人表达出对海棠花的喜爱与赞叹之情，从初见时的叹嗟到细致观赏时的喜爱，再到沉醉于海棠花下的忘我境界。在意境营造上，诗人描绘出一幅在斜谷邮亭下，海棠花盛开，诗人沉醉于花下，悠然忘我的画面。主题思想上，主要是通过对海棠花的描写与欣赏，表达对美好事物的热爱。

速览

《斜谷邮亭玩海棠花》是唐代诗人顾非熊的作品，主题为赏花、喜爱、写景、抒情。忽识海棠花，令人只叹嗟。 艳繁惟共笑，香近试堪夸。 驻骑忘山险，持杯任日斜。 何川是多处，应遶羽人家。