出塞即事二首 一

译文

在边塞的山脉间行走，一直走到乌延这个地方，只见无尽的沙堆，那是极远的边境。黄河之上，月亮沉落，大雁惊飞而起；沙漠之中，风里传来犬羊的腥膻气味。席箕草在城池之外已经断折，护城的柳花在帐幕之前开放。这个地方让游人忍不住流下眼泪，更何况还听说整天都在望着报警的狼烟。

注释

乌延

古地名

碛

沙漠。qì

席箕

一种草名

膻

羊臊气。shān

狼烟

古代边防报警时烧狼粪升起的烟，借指战火

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，首联通过‘塞山行尽’‘万顷沙堆’勾勒出边塞辽远、荒僻的景象，为全诗奠定了苍凉的基调。颔联中‘河上月沉鸿鴈起，碛中风度犬羊膻’，选取了月沉、鸿起、风中传来膻味这些典型的边塞景象，视听结合，生动地描绘出边塞独特的氛围。颈联通过席箕草断与护柳花开的对比，展现出边塞生活环境的恶劣与坚韧的一面。在情感表达方面，诗人通过描写边塞的景象，表达出一种深沉的哀伤与忧虑。诗中的‘游人堪下泪’直接点明了这种悲伤的情感。在意境营造上，全诗营造出一种苍凉、荒寂、充满危机的边塞意境。主题思想上，反映了边塞生活的艰辛以及战争的紧张氛围，表达出对边塞士卒和百姓的同情。

速览

《出塞即事二首 一》是唐代诗人顾非熊的作品，主题为边塞诗、苍凉感、描写景、忧边事。塞山行尽到乌延，万顷沙堆见极边。 河上月沉鸿鴈起，碛中风度犬羊膻。 席箕草断城池外，护柳花开帐幕前。 此处游人堪下泪，…