子夜夏秋二曲 一

译文

两人手持着薄罗扇，在绿树之下听着蝉鸣。您的筵席上有美妙的舞蹈呈现，美人香汗湿透了鲛绡。

注释

蜩

古书上指蝉，tiáo

鲛绡

神话传说鲛人所织的绡，亦泛指薄纱。

赏析

这首诗在意境上营造出一种夏日或秋初的闲适氛围。绿树、鸣蜩勾勒出自然的景象，薄罗扇体现出人物的状态，很有画面感。从写作手法来看，先写人物的动作‘相持薄罗扇’，再描写周围环境‘绿树听鸣蜩’，由人及景，随后又将视角拉回筵席上的妙舞，场景转换自然。情感表达上，没有明确的情感倾向，但从描绘的场景能感受到一种淡淡的惬意与对眼前美好事物的欣赏。主题思想方面，通过描写人物在绿树蝉鸣环境中的活动以及筵席上的歌舞，展现了当时的生活场景。

速览

《子夜夏秋二曲 一》是唐代诗人顾非熊的作品，主题为写景、闲适、生活场景、视听结合。相持薄罗扇，绿树听鸣蜩。 君筵呈妙舞，香汗湿鲛绡。