子夜夏秋二曲 二

译文

银色的井栏边梧桐树叶飘落，就觉得漏壶滴水的声音悠长。露水沾湿的台阶上蟋蟀鸣叫得凄切，哪顾得上白苎布衣衫的清凉。

注释

银床

井栏的美称。

蛩

qióng，蟋蟀。

白苎

白色的苎麻。这里的白苎凉可能是指用白苎麻制成的衣物所带来的凉意。

砌

台阶。

怜

怜惜，这里可理解为在意。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了以景衬情的手法。首句‘银床梧叶下’描绘出一幅清冷的画面，银色的井栏边梧叶飘落，点明了时节是秋季，奠定了全诗的清冷基调。‘便觉漏声长’中‘漏声长’从听觉角度进一步渲染氛围，梧叶飘落让人感觉时间变得漫长，暗示了人物内心的孤寂或愁闷。‘露砌蛩吟切’一句继续写景，露湿台阶，蟋蟀凄切鸣叫，更加重了这种清冷、孤寂之感。最后一句‘那怜白苎凉’则由景及人，人物似乎沉浸在某种情绪中，连白苎布衣衫的凉意都无暇顾及，进一步烘托出人物内心的情感，这种情感可能是忧愁、孤独或者思念等，给读者留下了丰富的想象空间。在意境营造上，全诗营造出一种清冷、孤寂、幽寂的秋夜意境。主题思想方面，通过秋夜的景物描写传达出一种复杂的情感状态。

速览

《子夜夏秋二曲 二》是唐代诗人顾非熊的作品，主题为秋夜景、孤寂感、以景衬情、听觉描写。银床梧叶下，便觉漏声长。 露砌蛩吟切，那怜白苎凉。