秋夜长安病后作

译文

秋天的长安，连续下了十来天的雨，天晴之后再也听不到蝉鸣之声。在空寂冷落的闲庭院中，我刚刚病愈起身，只见向南飞去故乡方向的大雁一群群飞过。

注释

帝里

京都，指长安。

经旬

经过十天。旬，xún，十天为一旬。

牢落

孤寂，无所寄托。

赏析

从文学手法上看，首句以‘秋中帝里经旬雨’点明时间地点和天气状况，直接描写秋雨连绵的景象，为全诗奠定了一种压抑的氛围。‘晴后蝉声更不闻’运用了听觉描写，秋雨之后连蝉声都听不到了，以动衬静，更突出了环境的寂静，也暗示了病后的诗人内心的孤寂与消沉。后两句‘牢落闲庭新病起，故乡南去雁成群’，诗人将自己的形象置于‘牢落闲庭’之中，描绘出自己病后初起的寂寥模样，‘故乡南去雁成群’则是借景抒情，看到大雁成群飞向故乡，而自己却羁留长安，对比之下，思乡之情油然而生。在意境营造上，通过秋雨、无声的蝉、空寂的庭院、南飞的雁群等意象，构建出一个冷清、孤寂、萧瑟的秋夜意境。主题思想方面，主要表达了诗人病后的孤寂之感以及对故乡的思念之情。

速览

《秋夜长安病后作》是唐代诗人顾非熊的作品，主题为思乡、病后、秋景、孤寂。秋中帝里经旬雨，晴后蝉声更不闻。 牢落闲庭新病起，故乡南去雁成群。