题王使君片石

译文

（这片石头）样子就像一座孤峰是由一整片（石头）形成的，（人）坐在它旁边，怀疑有白云会产生。主人不要怪罪（我）殷勤地观看（这片石头），远方的客人长久以来怀有对旧时隐居生活的情感。

注释

势

样子，形状。

殷勤

热情而周到，这里表示仔细、专注地。

远客

远方来的客人，这里是诗人自指。

旧隐

旧时的隐居（生活），指过去隐居的经历。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂的氛围。诗的前两句对片石进行描写，将片石比作孤峰，且人坐在旁边仿佛有白云产生，给这片石增添了一种空灵、超凡脱俗的感觉，仿佛这片石不是普通的石头，而是带有一种山林的隐逸之气。从写作手法来看，运用了比喻的手法，把片石比作孤峰，生动形象地写出了片石的形状和给人的感觉。在情感表达方面，诗的后两句点明主旨，诗人因为长久怀有旧隐情，所以才会对这片石殷勤观看，借对片石的观赏，委婉地表达出自己对过去隐居生活的怀念之情。主题思想则是通过对片石的描写与观赏，抒发自己内心深处的隐逸情怀。

速览

《题王使君片石》是唐代诗人顾非熊的作品，主题为怀隐情、写物寄情、清幽、比喻。势似孤峰一片成，坐来疑有白云生。 主人莫怪殷勤看，远客长怀旧隐情。