偈颂四十一首 其一一

译文

拄着的杖子啊，没有偏向。整个世界没有地方能将它隐藏，它浑身没有什么影像。妖怪全都被剿灭铲除，佛与魔全都被扫荡干净。普天之下的王道没有什么遮蔽阻碍。

注释

杖子

棍棒，这里可能是一种象征意义的物件。

偏党

偏私，不公正。

勦除

剿灭，‘勦’同‘剿’，读音为jiǎo。

遮障

遮蔽、障碍。

赏析

从文学手法上看，这首偈颂运用了拟人的手法，赋予了‘拄杖子’人的属性，让它成为一种有特殊能力的意象。在情感表达方面，传达出一种斩除一切邪恶、障碍，追求纯净、无碍境界的情感。在意境营造上，构建了一个清朗、毫无阻碍的空间，通过‘遍界不曾藏，通身无影像’等句，勾勒出一种空灵的意境。主题思想在于表达对破除一切不良因素，追求通达无碍的境界的向往，无论是佛魔妖怪都不应成为阻挡，有着一种豁达且坚定的精神追求。

速览

《偈颂四十一首 其一一》是宋代诗人释普宁的作品，主题为空灵、除邪、豁达、象征。拄杖子，无偏党。 遍界不曾藏，通身无影像。 妖怪尽勦除，佛魔俱扫荡。 普天皇道无遮障。