偈颂四十一首 其一七

译文

我这里的门派风格，独特孤高而不随意树立（门派风格独特，不随意迁就）。如果是临济宗的后代弟子，那就请直接干脆地表明来意（进行佛法的探讨等）。

注释

偈颂

jì sòng，佛经中的唱颂词，是一种佛教文学体裁。

孤危

独特、高峻。gū wēi

临济

指临济宗，禅宗南宗五个主要流派之一。

单刀直入

原比喻认定目标，勇猛精进。后比喻说话直截了当，不绕弯子。

赏析

从文学手法上看，语句简洁明快，没有过多的修饰，以直白的表述传达出一种坚定的门派态度。在情感表达方面，有一种孤高、傲然的情绪，展现出对自身门派独特风格的坚守。在意境营造上，通过‘孤危不立’构建出一种独特、险峻的门派意境，仿佛是一座高耸独立、不易攀登的山峰。主题思想上，主要是强调门派的独特性以及对本门派传承者的期许，希望他们能够秉持门派风格，干脆利落地行事。这种简洁有力的话语，很符合禅宗那种简洁、直接的话语风格，用简单的言语传达深刻的佛理与门派理念。

速览

《偈颂四十一首 其一七》是宋代诗人释普宁的作品，主题为孤高风、简洁风、门派情、禅宗意。我此门风，孤危不立。 若是临济儿孙，便请单刀直入。