偈颂四十一首 其二四
金乌急，玉兔速，百岁光阴一瞬息。
惟有拄杖子，硬葛狚，黑粼皴，勿变迁，无面目。
三月护生，九旬禁足。
酌然使得十二时，不被十二时催促。
任他门外红尘扰扰，来往憧憧，肥马碌碌，瘦马碌碌。
蓦然翻变化为龙，为雨为霖俱莫测。
惟有拄杖子，硬葛狚，黑粼皴，勿变迁，无面目。
三月护生，九旬禁足。
酌然使得十二时，不被十二时催促。
任他门外红尘扰扰，来往憧憧，肥马碌碌，瘦马碌碌。
蓦然翻变化为龙，为雨为霖俱莫测。
译文
太阳走得急，月亮跑得快，百年的光阴就像一瞬间。只有拄杖这东西，坚硬、粗糙又黝黑，不发生变化，也没有什么特别的样子。僧人在三个月里护持生命，九十天里安居静修。确实能让一天十二个时辰，不被这十二个时辰所催促。任凭门外世俗世界纷纷扰扰，人们来来往往忙碌不停，肥马瘦马都忙忙碌碌。突然之间拄杖翻转变化成为龙，化为雨化为甘霖都是难以揣测的。
注释
- 金乌
- 古代神话传说太阳中有三足乌，因用为太阳的代称。
- 玉兔
- 神话传说中月宫里有白兔，为月亮的代称。
- 葛狚
- dàn，形容坚硬、粗糙的样子。
- 粼皴
- cūn，形容粗糙、不光滑的样子。
- 护生
- 佛教语。护持生命。
- 禁足
- 佛教指僧人安居静修，不外出。
- 酌然
- 确实，的确。
赏析
从文学手法上看，诗中运用了对比手法，将光阴的迅速与拄杖子的不变进行对比，如‘金乌急，玉兔速，百岁光阴一瞬息。惟有拄杖子，硬葛狚，黑粼皴，勿变迁，无面目’，增强了诗歌的表现力。在情感表达方面，传达出一种对世事无常、光阴易逝的感慨，同时又有一种超脱尘世的淡定，通过描写拄杖子的不变和任门外红尘扰攘而不为所动来体现。在意境营造上，描绘出一幅门外红尘碌碌的世俗画面与拄杖子所代表的宁静超脱的意象形成鲜明对照，营造出一种动静结合、尘俗与超脱对比的意境。主题思想上，既有对时间流逝的思考，也有对超脱俗世、坚守内心宁静的倡导。
速览
《偈颂四十一首 其二四》是宋代诗人释普宁的作品，主题为叹光阴、超尘世、对比法、动静衬。金乌急，玉兔速，百岁光阴一瞬息。 惟有拄杖子，硬葛狚，黑粼皴，勿变迁，无面目。 三月护生，九旬禁足。 酌然使得十二时，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品