偈颂二十一首 其一四

译文

破旧的砂盆，有漏洞的灯盏。死了偷窃之心，灭掉了正确的眼光。靠近它却越发遥远，亲近它却越发疏远。看它在前面，忽然又在后面。全部明亮全部黑暗，双双放开双双收起。反复来看，又有什么值得大惊小怪的呢。是这样也就是这样，就像向前叉手（表示恭敬的一种姿势）一样。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

疎

shū，同‘疏’，疏远。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了许多对立的意象和表述，如‘破砂盆，漏灯盏’‘全明全暗，双放双收’等，通过这种强烈的对比，构建出一种充满矛盾与辩证的情境。在情感表达方面，传达出一种淡然超脱、不执着于表象的情绪。在意境营造上，营造出一种空灵、玄奥的氛围，让读者仿佛置身于一种似是而非、充满禅意的空间。主题思想围绕着对事物本质的洞察，倡导人们摒弃世俗的、执着的眼光，以一种更超脱的态度看待世间万物。整体风格简洁、质朴，以看似简单的事物与表述传达出深刻的禅意哲理。

速览

《偈颂二十一首 其一四》是宋代诗人释普宁的作品，主题为禅意、辩证、超脱、简洁。破砂盆，漏灯盏。 死偷心，灭正眼。 近之则愈远，亲之则愈疎。 瞻之在前，忽然在后。 全明全暗，双放双收。 番复看来，当…