偈颂二十一首 其一七

译文

有些地方看似有但实际并非有，有些地方看似无但实际并非无。在这有与无都涉及不到的地方，芳香弥漫在道路之上。

注释

偈

jì，佛经中的唱词。

馨

xīn，散布很远的香气。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了辩证的写法，‘有处不是有，无处不是无’这种表述看似矛盾却充满哲理，通过对‘有’与‘无’这对概念的巧妙剖析，引发读者深入思考。在情感表达方面，有一种超脱于平常认知的淡然和豁达，不执着于常规的有无观念。在意境营造上，最后一句‘馨香满道途’构建出一种空灵而美好的境界，仿佛超脱于有无之外的地方是充满芬芳的仙境。主题思想上，探讨了事物的本质并非单纯的有或无，而是一种超越这两者的状态，引导人们以一种更空灵、更超脱的视角看待世界。

速览

《偈颂二十一首 其一七》是宋代诗人释普宁的作品，主题为哲理诗、辩证、空灵、豁达。有处不是有，无处不是无。 有无不到处，馨香满道途。