灵照女赞

译文

手拿着破笊篱，在风里要卖给谁呢？在这强行挤入市场售卖（抢占市场）的行为，不只是老父亲知道。

注释

拈

用手指搓捏或拿东西，这里是拿着的意思，nian一声

笊篱

用竹篾、柳条、铅丝等编成的一种杓形用具，能漏水，可以在汤水里捞东西，zhao4 li2

搀行

抢先，抢行，chan1 hang2

夺市

争取市场，duo2 shi4

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，简单勾勒出灵照女拿着破笊篱在风前售卖这一画面，简洁而生动。诗中没有华丽的辞藻堆砌，却给人一种质朴而直接的感受。在情感表达方面，有一定的诙谐与调侃意味，看似描述灵照女卖破笊篱这一奇特的场景，实则可能蕴含着对灵照女行为背后某种智慧或者不拘常规的赞赏。在意境营造上，通过‘破笊篱’‘风前’等意象，营造出一种带有几分荒诞又接地气的氛围。主题思想上可能是通过这一独特的行为来传达某种超脱常规、独特的精神境界或者禅宗意趣。

速览

《灵照女赞》是宋代诗人释普宁的作品，主题为诙谐、白描、禅宗、超脱。拈将破笊篱，风前卖与谁。 搀行夺市处，非独老爷知。