义简禅人画圆相请赞

译文

圆就如同广阔的天空，没有欠缺也没有多余之处。实在是因为有了取舍的念头，所以才比不上（天空的圆满）。这样说话，其实已经是在装模作样了。根本不知道才刚这么想，就已经不是这么回事了。再去问怎么办之类的话，真要让嵩山的破灶堕和尚笑倒了。

注释

太虚

指天空，古代哲学概念中也表示宇宙。

良由

实在是因为，良，实在；由，因为。

恁么

这么，如此；恁，nèn。

起模画样

形容装模作样。

破灶堕

可能是指一位高僧，此处用以指代一种超凡脱俗的境界或态度。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了类比的手法，将圆相类比为太虚，生动地描绘出圆相圆满无缺的特性，又以简洁的语言阐述了因为有取舍而不能达到真正圆满的哲理。在情感表达方面，带有一种对执着于取舍之人的调侃，通过‘早是起模画样了’‘笑倒嵩山破灶堕’等语句，有一种诙谐、讽刺的意味。在意境营造上，以圆相和太虚构建出一种空灵、广阔且蕴含哲理的意境。主题思想上，主要传达了不要有取舍的分别心才能达到真正圆满的思想，对禅理进行了深入浅出的表达。

速览

《义简禅人画圆相请赞》是宋代诗人释普宁的作品，主题为哲理诗、禅意、诙谐、类比。圆同太虚，无欠无余。 良由取舍，所以不如。 恁么说话，早是起模画样了。 殊不知才拟任么，便不任么。 更问如何若何，笑倒…