竹溪

译文

竹子中空虚心有着高尚的品格，能忍耐岁月的严寒，其声望如同滔滔江水没有遮拦。自从禅宗南北分了宗派，在江西如同搅动了十八滩般引起波澜。（注：这里‘竹溪’暗指禅宗竹溪宗一禅师，此诗多从禅宗文化角度理解。）

注释

空服

这里指竹子中空，‘服’可理解为‘具备’的意思。

高心

高尚的心境、品格。

遮拦

阻挡，阻拦。

分枝派

分出宗派，这里指禅宗的南北分宗。

搅动

引起，搅起。

十八滩

江西的十八处险滩，这里用来形容引起的波澜之大。

赏析

从文学手法上看，首句‘空服高心耐岁寒’运用了拟人的手法，赋予竹子‘高心’这一人类的品质，形象地描绘出竹子中空、耐寒的特性，同时也暗示竹溪禅师的高尚品德。‘滔滔声价没遮拦’则使用夸张的手法，以滔滔江水来形容竹溪禅师极高的声望，没有任何阻挡。在情感表达方面，作者对竹溪禅师充满崇敬之情，通过对竹子象征意义的挖掘，表达对禅师品德和声望的高度赞誉。在意境营造上，通过竹子耐寒和声价极高的描写，营造出一种高洁、宏大的意境。主题思想上，借竹子来写竹溪禅师，从侧面反映出禅师在禅宗界的重要地位以及他的影响力，也体现了禅宗文化在当时的蓬勃发展以及派别分化等情况。

速览

《竹溪》是宋代诗人释普宁的作品，主题为咏物、崇敬、高洁、禅宗。空服高心耐岁寒，滔滔声价没遮拦。 自从南北分枝派，搅动江西十八滩。