次廉布书事三首呈郎中机宜诗韵 其一

译文

当今那些仕途得意的人，都说只有您才最为贤能。过去的时候还没有得到机遇，经历众多磨难更让人怜惜。奇妙地契合于大道真谛的意趣，深入地参透尘世之外的禅理。在那海边极其偏远孤绝的地方，谁又能认识您这如同孝廉船一般的高洁之人呢。

注释

青云士

指仕途显达的人，出处为唐·陈子昂《暉上人房饯齐少府使入京府序》：‘开轩御衣服，散帙问青云。岂徒然哉，亦差有胜事。'

贤

有德行、有才能。

异时

以前、往时。

妙契

神妙地契合。

环中

出自《庄子·齐物论》，指自然之道。

饱参

充分领略。

方外

尘世之外。

孝廉船

指一种美誉，比喻才学之士。典故出自《世说新语·文学》。

赏析

从文学手法上看，首联采用了对比的手法，将‘当代青云士’与‘子’进行对比，突出了主角的贤能，为后文对其的同情与赞美做铺垫。颔联‘异时犹未遇，多难更堪怜’，直接抒情，表达对主角未得到机遇以及经历磨难的同情。颈联‘妙契环中趣，饱参方外禅’，通过描写主角对道家真谛和方外禅理的参透，从侧面表现其超凡的精神境界。尾联‘海涯孤绝处，谁识孝廉船’，以问句结尾，在孤绝的意境中，表达出对主角高洁品行却无人赏识的惋惜之情，同时营造出一种孤独、寂寥的意境。整首诗的主题思想围绕着对贤能之人不被赏识的同情与惋惜展开，情感表达含蓄而深沉，通过多种文学手法的运用，使这种情感更加浓郁。

速览

《次廉布书事三首呈郎中机宜诗韵 其一》是宋代诗人吴说的作品，主题为同情、对比、抒情、寂寥。当代青云士，皆言子独贤。 异时犹未遇，多难更堪怜。 妙契环中趣，饱参方外禅。 海涯孤绝处，谁识孝廉船。