和唐子固见寄初冬晚步韵

译文

凄冷的风布满寒冷的山谷，广阔的道路上映照着落日。繁密的霜排在岸边的草上，瘦弱憔悴之人害怕寒冷战栗。独自坐着阅读残旧的书卷，十天有九天不外出。时常作抒发孤愤的诗吟，叹息着如同蟋蟀一般。岔路多有险阻艰难，喜爱烟霞之景成了难以改变的癖好。怎么保全这千金之躯呢，其他的羡慕追求没有尽头。远望尘世污垢之外，无所谓开始也无所谓失去。沉溺的志向在胶着纷扰之间，弯曲着身体确实不是始终如一。阮籍也有这样的话语，与裤裆中的虱子有何不同。呼唤童子洗净破旧的酒杯，一醉方休是必定要做的。耳朵发热就呜呜吟唱，粗俗鄙陋谁会来呵斥责备。放声高歌没人理解我，哪里用得着聆听清妙的瑟音。

注释

尪瘁

瘦弱憔悴。尪，wāng，本义是跛，也可形容瘦弱。瘁，cuì，有劳累、疾病、忧愁等意，这里指憔悴。

块坐

独坐。块，孤独的样子。

痼疾

经久难治愈的病，这里指难以改变的癖好。

跧跽

弯曲着身体。跧，quán，蜷伏。跽，jì，长跪。

破觥

破旧的酒杯。觥，gōng，古代酒器。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂、萧索的氛围，如‘凄风满寒谷，广陌照落日。繁霜排岸草’几句，通过对凄风、寒谷、落日、繁霜、岸草等景象的描写，将初冬的寒冷与衰败展现得淋漓尽致，让人感受到一种孤寂和落寞。在写作手法上，诗人运用了情景交融的手法，将自己内心的孤愤、对世事的感慨融入到景色之中。例如‘块坐阅残编，十日九不出。时为孤愤吟，嗟嗟类蟋蟀’，在描述自己孤独读书、很少外出的状态中，自然地引出孤愤的情感，把自己比作蟋蟀，表达出一种渺小无助之感。情感表达丰富且深沉，既有对自身境遇的孤愤不满，又有对尘世纷扰的厌倦，还有对超脱俗世的向往。主题思想围绕着诗人在尘世中的孤独、愤懑，以及对一种超脱、自在生活的向往，同时也表达了对自身价值和人生意义的思考。

速览

《和唐子固见寄初冬晚步韵》是宋代诗人钱亿年的作品，主题为孤愤诗、初冬景、情景交融、孤寂感。凄风满寒谷，广陌照落日。 繁霜排岸草，尪瘁怯寒栗。 块坐阅残编，十日九不出。 时为孤愤吟，嗟嗟类蟋蟀。 歧路多阻艰，烟…