牡丹

译文

牡丹犹如用玉雕琢棱线、金线装饰一般，清晨带着寒意妆容艳丽，美妙如同天工巧作而不可冒犯干预。人老了只知道万事皆空的境界，浅红深紫的牡丹只能在梦中观赏了。

注释

棱

物体上不同方向的两个平面连接的部分，这里形容牡丹的轮廓。lénɡ

干

冒犯，冲犯。gān

境界

这里指一种感悟的状态、境地。

赏析

从文学手法上看，首句运用比喻的手法，将牡丹比作有着‘玉棱金线’的精美之物，形象地描绘出牡丹外形的华贵精致，给人以直观的视觉感受。‘妙入天工不可干’则是通过夸张的手法，强调牡丹之美是天然形成且不可冒犯的，突出了牡丹的绝美。在情感表达方面，前两句表达出对牡丹之美的赞叹之情。而后两句情感发生转变，‘老去只知空境界’流露出一种对年老的感慨，有历经世事之后的沧桑感，‘浅红深紫梦中看’则有一种无奈和对牡丹之美的留恋，只能在梦中欣赏牡丹，暗示现实中的无力感。在意境营造上，前两句构建出一幅清晨牡丹娇艳盛开的画面，冷色调的‘寒’字与牡丹的艳丽形成对比，更添画面感。后两句意境转为虚渺的梦中看牡丹，有一种空灵、怅惘的氛围。主题思想上，这首诗既有对牡丹之美的喜爱与赞美，又借牡丹表达出对岁月流逝、人生老去的感慨。

速览

《牡丹》是宋代诗人释仲皎的作品，主题为咏物、叹老、赞牡丹、借物抒情。玉棱金线晓妆寒，妙入天工不可干。 老去只知空境界，浅红深紫梦中看。