石岩花

译文

红色的花朵鲜明闪耀在晴空之下，已经吹过了花间好几番应时之风。明日要在雕花的栏杆处徘徊流连，那时候应该会有诗句写到这美丽的花丛。

注释

朱英

红花，这里指石岩花。

历历

清楚、分明的样子。

烁

闪烁，这里形容花在晴空下闪耀的样子，读音：shuò。

信风

应时吹来的风。

徙倚

徘徊，流连。

芳丛

花丛，这里指石岩花所在的花丛。

赏析

从文学手法上看，首句‘朱英历历烁晴空’描绘出石岩花的艳丽色彩和鲜明形象，‘历历’叠词的运用增强了花朵历历在目的视觉效果，以动写静，‘烁’字将花朵与晴空相映衬，写出花朵在晴空下的耀眼姿态。‘过了花间几信风’从时间的角度入手，用‘几信风’暗示时光的流转，花朵已经经历了不少时日。情感表达上，诗人对石岩花有着喜爱与欣赏之情，从对花朵的细致描绘以及期待明日在花前吟诗可看出。在意境营造方面，前两句构建出一幅晴空下艳丽花朵随风摇曳的画面，画面感十足且富有生机。主题思想围绕石岩花展开，通过描写花朵的状态、经历的时间，表达出诗人对它的关注与喜爱，同时也透露出诗人的闲情雅致。

速览

《石岩花》是宋代诗人释仲皎的作品，主题为咏物、写景、喜爱、闲情。朱英历历烁晴空，过了花间几信风。 明日画栏供徙倚，却须有句到芳丛。