奉送杜侍御还京

译文

战事停止后归还龙节，回朝向那凤凰池。寒冷笼罩着五湖之路，新春气息已入宫中的万年枝。您的感召教化多有遗留的仁爱，胡人已敬畏您的明察。心中怀着感恩之情却偏偏感伤离别，对着旌旗落泪。

注释

龙节

古代用于泽国之龙形符节。

凤池

即凤凰池，为皇宫禁苑中的池沼，这里代指朝廷。

万年枝

指年代悠久的大树，常用来比喻帝业。

遗爱

遗留仁爱于后世。

畏知

敬畏知晓（他的明察等）。

旌麾

军旗，这里代指杜侍御出行的仪仗。

赏析

从文学手法上看，首联‘罢战回龙节，朝天上凤池’，对仗工整，‘龙节’对‘凤池’，通过对杜侍御还京的行为描写，点明主旨。颔联‘寒生五湖道，春入万年枝’，采用对比手法，‘寒’与‘春’相对，一边是五湖道路的寒冷，一边是宫廷中新春的气息，暗示出杜侍御从地方到京城的空间转换。在情感表达方面，诗中充满了对杜侍御的敬重与不舍之情。颈联‘召化多遗爱，胡清已畏知’，高度赞扬了杜侍御的政绩，他的感召教化留下诸多仁爱，连胡人都敬畏他的明察。尾联‘怀恩偏感别，堕泪向旌麾’直抒胸臆，表达出送别时的感恩与感伤。在意境营造上，既有五湖的寒景，又有宫廷的新春之景，一冷一暖，形成独特的画面感。主题思想上，主要是送别杜侍御还京，同时对他的功绩进行赞扬。

速览

《奉送杜侍御还京》是唐代诗人皇甫曾的作品，主题为送别、赞扬、对仗、感怀。罢战回龙节，朝天上凤池。 寒生五湖道，春入万年枝。 召化多遗爱，胡清已畏知。 怀恩偏感别，堕泪向旌麾。