赠鉴上人

译文

以戒律仪轨传授教导，僧龄已高，超凡入圣。树色伴随着禅意诵读，泉声融入一片寂寥之中。珍贵的佛龛历经末世劫难，壁画展现出南朝风貌。幽深竹林中的风时开时合，寒冷潭水中的月随波动摇。平息心念归于沉静的事理，因喜爱佛道坐到半夜。更想要探寻真谛离去，乘船渡过海潮。

注释

律仪

戒律和仪轨。

僧腊

僧尼受戒后的年岁。

宝龛(kān)

珍贵的佛龛。龛，供奉佛像、神位等的小阁子。

末劫

佛教语，指末法之劫。

息心

排除杂念。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视听结合的手法，如‘树色依禅诵，泉声入寂寥’，描绘出树色与禅诵相伴、泉声融入寂寥的画面，既有视觉上的树色，又有听觉上的泉声，使画面富有立体感。在情感表达方面，诗人对鉴上人的崇敬之情溢于言表，通过描写鉴上人的律仪传教、僧腊已高以及对佛道的虔诚，表达出对其的敬仰。在意境营造上，诗中描绘出一种静谧、清幽的禅意之境，像‘深竹风开合，寒潭月动摇’，幽深的竹林、寒潭、随风而动的竹影和潭中晃动的月影，充满了宁静与空灵之感。主题思想上，通过对鉴上人生活和修行环境的描写，体现了佛教的宁静、超脱尘世的理念。

速览

《赠鉴上人》是唐代诗人皇甫曾的作品，主题为写僧人、禅意、崇敬、清幽。律仪传教诱，僧腊老烟霄。 树色依禅诵，泉声入寂寥。 宝龛经末劫，画壁见南朝。 深竹风开合，寒潭月动摇。 息心归静理，爱…