送和西蕃使

译文

刚刚接受白色简册传达的使命，黄金已系于腰间。恩宠荣耀通向外国，车马随从从中原出发。雨雪从边境兴起，旌旗在陇地高高飘扬显得遥远。傍晚天空下沙漠茫茫，空旷的沙地马匹嘶鸣。寒冷的道路沿着河水延伸，边关的城邑能看见柳条。与戎狄议和首先停止战争，可知这功绩胜过霍去病。

注释

白简

古代御史有所奏劾，使用白简。此处指传达使命的文书，代指使者接受使命。

徒御

车马和随从。

碛

qì，浅水中的沙石，这里指沙漠。

和戎

与戎人议和。

霍嫖姚

即霍去病，他曾任嫖姚校尉，此处用以指代战功卓著者。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了叙事与写景相结合的手法。开篇点明使者身负使命，腰悬黄金的情形，叙事简洁。接着描写出行途中的景象，如‘雨雪从边起，旌旗上陇遥’‘暮天沙漠漠，空碛马萧萧’等句，通过对雨雪、旌旗、沙漠、马匹等意象的描写，渲染出一种苍凉、壮阔的氛围，视觉感强烈。在情感表达方面，诗中既有对和蕃使者身负重任出行的描写，也流露出对和平的期望，希望通过和戎罢战达到和平，这种情感通过‘和戎先罢战’一句直白地表达出来。在意境营造上，诗人描绘了边地特有的景色，如沙漠、寒路、关城等，构建出一个辽阔、荒寒的边境意境。主题思想上，主要围绕和蕃这一事件展开，体现出对和平的向往以及对和蕃使者使命的关注。

速览

《送和西蕃使》是唐代诗人皇甫曾的作品，主题为叙事、边塞、和平、壮阔。白简初分命，黄金已在腰。 恩华通外国，徒御发中朝。 雨雪从边起，旌旗上陇遥。 暮天沙漠漠，空碛马萧萧。 寒路随河水，关…