芷溪园

译文

在芷溪园的溪边漫步吟诗，幽深的思绪与诗兴一同涌现。藤蔓攀附生长多年的树木，苔藓生长在废弃的井泉边。在月下锄地种下瘦梅，牵引着菊花靠近篱笆进行编植。还有三间屋子，用层层茅草覆盖着竹制的椽子。

注释

芷

香草名，zhi3

便

方便，这里可理解为诗兴涌起很自然、顺畅，bian4

锄月

在月下锄地，一种富有诗意的劳作场景

就篱

靠近篱笆，jiu4 li2

重茅

层层的茅草，chong2 mao2

竹椽

竹制的椽子，chuan2

赏析

从文学手法上看，此诗采用白描手法，如“藤附多年树，苔生废井泉。瘦梅锄月种，蔓菊就篱编。”几句，不加修饰地描绘出芷溪园中的藤、树、苔、井、梅、菊等景物，简单而生动地勾勒出园子的风貌。在情感表达方面，通过对芷溪园景色的细致描绘，流露出一种幽远、闲适之情。在意境营造上，诗中构建出一个清幽、古朴的园子意境，如藤树相缠、苔生废井等画面充满了宁静与自然的气息。主题思想围绕着对芷溪园的喜爱与欣赏，展现出园中的自然之美和宁静氛围。

速览

《芷溪园》是宋代诗人侯畐的作品，主题为写景、闲适、幽情、白描。行吟溪上园，幽思与诗便。 藤附多年树，苔生废井泉。 瘦梅锄月种，蔓菊就篱编。 更有三间屋，重茅盖竹椽。