柳花

译文

初生的水鸭在嫩绿的水中嬉戏，芳草还很矮小，淡淡的烟雾里燕子飞舞在落花的天空下。翠绿的杨柳也知道春天的温暖到来了，一夜东风吹过就脱掉了那如绵的树皮（芽苞）。

注释

凫

水鸟，俗称野鸭。fú

识

知道，懂得。shí

脱却

脱掉，褪去。

绵

这里可理解为杨树如绵的树皮或者芽苞之类。mián

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法。前两句通过'嫩水''凫''芳草''淡烟''飞燕''落花'等意象，细致地描绘出春天富有生机的画面，动静结合，有动物的活动，如凫浴、燕飞，也有静态的芳草、落花，画面感极强。后两句采用拟人的手法，赋予绿杨以人的感知，'识'字将绿杨拟人化，生动地表现出绿杨感受到春天温暖的状态，'脱却绵'这种形象的表述，仿佛看到杨树在春天到来时的变化。在情感表达方面，整首诗透露出对春天的喜爱和对大自然生命力的赞美之情。在意境营造上，前两句构建出一种淡雅、清新又充满生机的暮春景象，后两句则进一步通过绿杨的变化深化了这种春的意境。主题思想围绕着春天展开，通过描写春天里的柳花以及其他景象，表现春天万物复苏、生机盎然的景象。

速览

《柳花》是宋代诗人侯畐的作品，主题为写景、春景、拟人、生机。嫩水浴凫芳草短，淡烟飞燕落花天。 绿杨也识春来暖，一夜东风脱却绵。