兴福寺

译文

因为厌恶市井的喧闹嘈杂，带着诗来到这里吟诵。鸟儿啼鸣使山路更显幽静，花影摇曳让寺门显得深邃。楼阁是庄重严整的境界，池塘有着清净的禅意。松间的风也像是热心肠，送客人走出前面的树林。

注释

厌

厌恶，嫌弃。

喧杂

喧闹嘈杂。

深

深邃，幽远。

庄严

庄重而严肃。

清净

清澈，干净，这里有清幽、宁静之意。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了以动衬静的手法，如‘鸟声山路静，花影寺门深’，以鸟声、花影这些动态景象来衬托出山路的寂静和寺门的幽深，使静景更静。情感表达方面，诗人开篇便表明‘为厌市喧杂’，传达出对尘世喧嚣的厌烦，而对兴福寺的清幽静谧充满喜爱之情，这种情感贯穿全诗。在意境营造上，通过描写兴福寺周围的鸟声、花影、楼阁、池塘、松风等意象，构建出一种清幽、庄严、宁静的意境。主题思想上，诗人描绘兴福寺的清幽之景，实则是在寻求内心的宁静，表达了对远离尘世喧嚣、追求内心清净的向往。

速览

《兴福寺》是宋代诗人真山民的作品，主题为厌世喧、写景、幽静、托物情。为厌市喧杂，携诗来此吟。 鸟声山路静，花影寺门深。 楼阁庄严界，池塘清浄心。 松风亦好事，送客出前林。