闲居

译文

两扇竹窗明亮而开阔，一间书房整齐而雅洁。微风轻拂鸟儿在树间移动，花香飘散蝴蝶飞过墙来。身体安康就知道病痛减少，白昼安静感觉春天漫长。未必完全没有事情，但终究这样也胜过忙碌。

注释

虚明

空明，清澈明亮。

济楚

整齐，整洁。

焉

于此，在这里。yān

赏析

这首诗在意境上营造出一种闲适、静谧的氛围。前两联通过描写竹窗、书房、风动鸟移、花香蝶过等景象，勾勒出一幅清幽、恬静的闲居画面，让读者仿佛置身其中，感受到那股宁静的气息。在写作手法上，颔联‘风动鸟移树，花香蝶过墙’采用了动静结合的手法，‘风动’‘花香’是静景中的动态元素，使得画面鲜活起来。情感表达上，诗人传达出一种对闲居生活的满足和喜爱之情，同时也蕴含着对安宁、恬淡生活的向往。主题思想围绕闲居生活展开，阐述了闲居虽未必无事，但胜似忙碌的生活感悟。

速览

《闲居》是宋代诗人真山民的作品，主题为闲适、写景、静谧、抒情。虚明两竹窗，济楚一书房。 风动鸟移树，花香蝶过墙。 身安知病少，昼静觉春长。 未必全无事，终焉也胜忙。