清明

译文

今天是清明节，在原野上走过。新添的坟冢数也数不清，将来逝去的人只会更多。此生是否曾经有所领悟呢，如果不快乐又能怎样呢。不要等到去坟前浇土的时候才后悔，不如在酒杯前暂且醉饮高歌。

注释

冢

坟墓，读音zhǒng

悟

理解，领会，觉醒

樽

古代盛酒的器具

赏析

从文学手法上看，全诗直白质朴，以平铺直叙的方式进行描写。首联点明时间和地点，清明节在原野上经过，为下文的感慨做铺垫。颔联通过“新葬冢无数，未来人更多”描绘出一种生死轮回、生命无常的景象，触目惊心。颈联“此生曾悟否，不乐复如何”直接发问，将对生命的思考推向深入，富有哲理，表达出一种及时行乐的思想。尾联“莫待浇坟土，樽前且醉歌”则进一步强化这种情感，以一种洒脱的态度面对生死。在意境营造上，通过对清明原野上坟冢的描写，营造出一种凄凉、肃穆而又带有对生命无奈之感的氛围。主题思想围绕清明节这一特殊的节日，对生死、人生价值进行思考，表达出珍惜当下、及时行乐的情感。情感表达上，既有对生命短暂的哀伤，又有对及时行乐的向往。

速览

《清明》是宋代诗人真山民的作品，主题为清明、生死观、及时行乐、直叙。清明今日是，原上一经过。 新葬冢无数，未来人更多。 此生曾悟否，不乐复如何。 莫待浇坟土，樽前且醉歌。