舟中峡口

译文

杂乱的山峦如同碧玉一般，处处都能看到杜鹃花。江水上涨，在旁边分出了支流港湾，行船时好像在倒着走沙（看沙在船后移动的错觉）。夜晚住宿依靠着卖酒的集市，吃饭是路过钓鱼人的家。欣喜地脱离了风波的危险，推开船篷数着归巢的暮鸦。

注释

峡

两山夹着的水道，这里指三峡之类的水道。

鹃花

杜鹃花，一种常见的花卉，多为红色，常生于山地疏灌丛或松林下。

沽

买。音gū。

暝

日落，天黑。音míng。

赏析

从文学手法上看，首联‘乱山如碧玉，处处见鹃花’运用比喻的手法，将乱山比作碧玉，生动形象地写出山的色泽与质感，同时描绘出一幅山中处处鹃花盛开的画面，点明了行舟的环境。颔联‘水涨傍分港，舟行倒走沙’细致地描写了水涨时分港的情形以及舟行时独特的视觉感受，画面感很强。颈联‘宿依沽酒市，饭过钓鱼家’通过叙述住宿和吃饭的地点，进一步渲染舟行途中的生活气息。尾联‘喜脱风波险，推篷数暝鸦’则直抒胸臆，表达出脱离风波险境后的欣喜之情，以数暝鸦这一动作结尾，给人一种悠然闲适之感。在意境营造上，诗中既有山水景色的描写，又融入了舟行的动态和旅途生活的烟火气，营造出一种既开阔又充满生活情味的意境。主题思想上，通过描写舟行峡口的所见所闻所感，展现了旅途的景色和舟行生活，也表达了对平安旅途的庆幸。

速览

《舟中峡口》是宋代诗人真山民的作品，主题为写景、舟行、旅途、闲适。乱山如碧玉，处处见鹃花。 水涨傍分港，舟行倒走沙。 宿依沽酒市，饭过钓鱼家。 喜脱风波险，推篷数暝鸦。