春行

译文

戴着短帽穿着轻便衣衫，脚步迟缓，天气微暖恰是初晴的时候。池塘里初融的春水呈现出嫩碧之色，残冰渐渐消融，春天裁剪出的新红花朵点缀在旧枝头上。山间的翠色仿佛要滴落到衣服上，美得可以入画，鸟儿的啼鸣声传入耳中足以提供作诗的灵感。东风似乎想要把人灌醉，频繁地吹动桥西那卖酒的旗帜。

注释

暄

温暖，读xuān

岚翠

山间青绿色的雾气

堪

可以，能够

频

频繁

掉

摆动，摇动

赏析

从文学手法上看，此诗多处运用了拟人的手法，如‘东风苦欲招人醉，频掉桥西卖酒旗’中的‘苦欲招人醉’，将东风拟人化，赋予其想要把人灌醉的情感和动作，生动有趣。在写景上，颔联‘池融嫩碧消残冻，春剪新红缀旧枝’通过描写池塘的残冻消融、新红点缀旧枝等景象，细致入微地展现了初春的景象。情感表达上，诗人通过描绘春景，传达出一种对春天的喜爱之情。在意境营造方面，诗中描绘的短帽轻衫漫步、微暖晴日、山水禽鸟等画面，营造出一种清新、闲适、充满生机的意境。主题思想上，以春行为线索，展现了初春的自然景色之美以及诗人陶醉于其中的心境。

速览

《春行》是宋代诗人真山民的作品，主题为写景、闲适、喜爱、拟人。短帽轻衫步履迟，微暄天气乍晴时。 池融嫩碧消残冻，春剪新红缀旧枝。 岚翠滴衣堪入画，禽声到耳足供诗。 东风苦欲招人醉，…