奉和颇动游兴呈云耕叔祖

译文

时节恰逢中和节，景色逐渐变得温暖，自己揉着疲倦的双眼眺望前面的村庄。雕刻般精美的花柳之间已不见春天的痕迹，山川经过雨水的沐浴好似得到恩泽。回忆往昔踏青的时候整天沉醉，到如今白发下垂的老人还有几人健在呢。不应该就这样把自己当作衰弱的老翁来看待，坐在草地上还能够喝上一杯酒。

注释

中和

中和节，唐德宗李适在贞元五年（789）所制定的节日，二月初一日。

雕锼

雕刻，这里形容花柳如同被精心雕琢般精美。锼，sōu。

垂白

白发下垂，指年老。

藉草

坐在草地上。藉，jiè。

赏析

这首诗在意境上营造出一种时光流逝、物是人非的氛围。前两联通过描写中和节时的景象，从景渐暄、花柳春无迹、山川雨有恩等画面勾勒出暮春的景色特点，既有对自然景色细致的观察，又带有一种淡淡的惋惜之情。写作手法上，首联以自己的动作‘摩倦眼望前村’入景，情景交融。颔联使用了拟人的手法，赋予山川雨以‘恩’，生动地写出雨对山川的滋润作用。颈联运用对比，将往昔踏青时的终日醉和如今垂白之人所剩无几进行对比，强烈地表达出对时光飞逝和人事变迁的感慨。尾联则是一种自我宽慰，体现出诗人乐观豁达的一面，不甘于服老，主题思想包含了对时光的感叹、对往昔的怀念以及积极乐观的生活态度。

速览

《奉和颇动游兴呈云耕叔祖》是宋代诗人真山民的作品，主题为感时光、暮春景、忆往昔、叹人事。节遇中和景渐暄，自摩倦眼望前村。 雕锼花柳春无迹，沐浴山川雨有恩。 忆昔踏青终日醉，如今垂白几人存。 未应便作衰翁看，…