三月晦日与邵石诸友闲游东园分得空字

译文

美好的时光消逝得太过匆忙，眼前的繁花一下子就都落尽了。只剩下几枝芍药花还在，五更时分就要被东风吹落了。

注释

晦日

农历每月的最后一天。

韶光

美好的时光，常指春光。

浮花

这里指漂浮、容易凋谢的花朵。

红药

芍药花。

赏析

这首诗意境上略显萧瑟寂寥。诗人开篇就感叹韶光匆匆，一个‘太’字强调出时光消逝之快的强烈感受。‘眼底浮花一扫空’使用了夸张的写作手法，生动地描绘出繁花迅速凋零的景象，从繁花盛景一下子转为空无，形成了鲜明的对比，给读者以强烈的视觉冲击和心灵震撼。在情感表达方面，透露出诗人对美好时光易逝的惋惜之情。而主题思想上则是通过对东园暮春景色的描写，感慨时光的不可挽留。最后两句‘留得数枝红药在，五更分付与东风’，赋予红药和东风人格化的色彩，红药在即将消逝之际，像是在等待五更时分被东风带走，进一步强化了那种无奈与惋惜的情绪，使整首诗笼罩在一种淡淡的哀愁之中。

速览

《三月晦日与邵石诸友闲游东园分得空字》是宋代诗人真山民的作品，主题为惜春、暮春、时光易逝、抒情。韶光收拾太匆匆，眼底浮花一扫空。 留得数枝红药在，五更分付与东风。