春闺词

译文

忧愁紧锁在眉尖不肯消散，哪有心思再去关注双眉的娇美。整个春天眉黛都完全没有用处，只能交给东风去染绿柳条了。

注释

蛾

蛾眉，指女子美丽的眉毛。

螺黛

古代妇女用来画眉的一种青黑色矿物颜料，也用以代指女子的眉毛。

浑

全、都。

赏析

这首诗在文学手法上运用了拟人、对比的手法。将‘愁’拟人化，使其能够‘锁眉尖’，生动地表现出愁绪的浓重。同时把女子画眉的螺黛与东风染柳条作对比，女子无心画眉，螺黛无用，而东风可以染绿柳条，形成鲜明的反差。在情感表达上，深刻地传达出闺中女子的忧愁哀怨之情。在意境营造方面，通过描写女子眉头的愁和闲置的螺黛，构建出一种孤寂、落寞的闺阁意境。主题思想上反映了闺中女子在春日里因某种愁绪而百无聊赖的生活状态，也可能暗示女子对自身境遇或者离人的思念等情怀。

速览

《春闺词》是宋代诗人真山民的作品，主题为闺怨、愁苦、抒情、对比。愁锁眉尖未肯消，何心更待两蛾娇。 一春螺黛浑无用，付与东风染柳条。