十虫吟 其一
虫有促织儿，忧人不忧己。
华身有龙鸾，不出工女指。
瓦砾为堂奥，青莎作衣被。
一身可自了，剌剌不能已。
白露夜庭空，凄其行去矣。
金屋白玉床，贵人呼不起。
华身有龙鸾，不出工女指。
瓦砾为堂奥，青莎作衣被。
一身可自了，剌剌不能已。
白露夜庭空，凄其行去矣。
金屋白玉床，贵人呼不起。
译文
有一种虫子叫促织，它只担忧别人而不担忧自己。它有着如龙凤般华丽的身躯，却不用被女工的手指摆弄。把瓦砾当作堂屋深处，用青草当作衣服和被子。自身本可以就这样度过一生，但却鸣叫不停。白露之夜庭院空旷，它凄凉地离去了。就算有金屋和白玉床，贵人呼喊它它也不会起来。
注释
- 促织
- 蟋蟀的别称。
- 华身
- 华丽的身躯。华，华丽。
- 工女
- 从事手工纺织的女子。
- 堂奥
- 厅堂和内室。也比喻深奥的义理或深远的意境。这里指居住之处。
- 青莎
- 即莎草，多年生草本植物。
- 剌剌
- 象声词，这里形容促织鸣叫不停的声音，là là。
- 凄其
- 凄凉悲伤的样子。
赏析
这首诗在文学手法上运用了对比和拟人。通过促织与人类社会的对比，如促织以瓦砾为堂奥，青莎作衣被，而人类有金屋白玉床，形成鲜明反差。将促织拟人化，说它‘忧人不忧己’，赋予其人类的情感。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对促织的怜悯之情，同时也可能暗讽社会中富贵之人与普通民众生活状态的巨大差异。在意境营造上，‘白露夜庭空’营造出一种空旷、凄凉的氛围。主题思想上，可能是借促织来表达对不同阶层生活状态的思考，以及对质朴自然生活的一种向往。
速览
《十虫吟 其一》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为状物、怜悯、对比、凄凉。虫有促织儿，忧人不忧己。 华身有龙鸾，不出工女指。 瓦砾为堂奥，青莎作衣被。 一身可自了，剌剌不能已。 白露夜庭空，凄…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品