十虫吟 其二

译文

有一种虫子叫织绢娘，在窗纸上轧轧鸣叫。山中的老翁在睡卧中听到，以为是在织机上操作的婢女。瓠花一天天地变得稀疏，豆叶也逐渐地萎靡不振。青灯照亮着将尽的夜色，（织绢娘）为什么要这样辛苦呢？

注释

轧轧

象声词，多形容机器车轮里的轴承，织布机等发出的声音，yà yà

萧疎

稀疏；稀少。也作萧疏。

披靡

草木随风倒伏。形容军队溃败。此处形容豆叶萎靡不振。

夜阑

夜将尽；夜深。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了先声夺人的手法，开篇就描写织绢娘‘轧轧鸣窗纸’的声音，先从听觉入手，引起读者的好奇。接着通过山翁的误认，以一种幽默诙谐的情节展开。诗中还通过描写瓠花的萧疏和豆叶的披靡，营造出一种略显衰败的景象，与织绢娘的辛苦鸣叫相呼应，烘托出一种寂寥、萧索的氛围。在情感表达上，既有对织绢娘辛苦的疑惑与同情，也隐隐透露出一种对世事的感慨。主题思想方面，借织绢娘的鸣叫以及周围环境的描写，传达出一种对生命状态或者劳作艰辛的思考。

速览

《十虫吟 其二》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为状物、同情、萧索、先声夺人。虫有织绢娘，轧轧鸣窗纸。 山翁卧中闻，谓是机上婢。 瓠花日萧疎，豆叶行披靡。 青灯照夜阑，胡为苦如此。