续十虫吟 其一

译文

有一种虫子名叫摇橹郎，有着鲜丽整齐的绿色衣裳。愤怒地瞪大双眼只是自己焦躁，奋力张开手臂依靠在长长的树枝上。它依附在桑树上寄生于螵蛸中，也被纳入神秘的药方。把它折断插在屋壁上，过些时候其子嗣繁多。竹篱笆稀疏又密集，牵牛花时低时昂。迎着风一副新的意气模样，左顾右盼是多么高傲。如果遇到大车的车辙，坚决果敢地也敢阻挡。不如捕捉鸣叫的蝉，脆嫩鲜美还不会伤害到它。

注释

摇橹郎

虫名，具体种类未详

楚楚

鲜明整洁的样子

祇

zhǐ，只，仅仅

螵蛸

piāo xiāo，螳螂的卵块，此处指摇橹郎虫所寄生之处

穰穰

rǎng rǎng，众多的样子

昂藏

áng cáng，仪表雄伟，气宇不凡的样子

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘虫有摇橹郎，楚楚绿衣裳’简洁地描绘出摇橹郎虫的外形特征，着绿衣的形象跃然纸上。在情感表达方面，诗中对摇橹郎虫有着一种既似调侃又含观察入微后的复杂情感，对它的‘怒目’‘奋臂’等行为有生动描述，又觉得它不如蝉般有实际的价值。在意境营造上，通过描写摇橹郎虫、竹篱、牵牛花等构建出一幅田园小景，充满生活气息。主题思想上反映了诗人对自然生物细致的观察与独特的思考，从不同生物的特性延伸到对其价值的评判。

速览

《续十虫吟 其一》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为状物、田园、白描、生物观察。虫有摇橹郎，楚楚绿衣裳。 怒目祇自躁，奋臂倚枝长。 附桑寄螵蛸，亦入秘术方。 折之插屋壁，经时子穰穰。 竹篱疎复密，牵…