幽疥

译文

生性不能忍受喧闹嘈杂，何况还遭受疥癣瘙痒的折磨。这东西像是有同党，一挠就千孔万窍都牵连。在隐秘之处延伸到肘股，肆意地布满胁肩。城墙上的狐狸和社庙里的老鼠，都比不上你的洞穴坚固。蚂蚁和虱子还算是外面的祸患，唯有你穿透了肌肤纹理。多种药物都不能治愈，姑且自我解嘲来保全自己。防范邪恶自我约束，表情庄重如同见到贤人。它也敬畏天理，也有辜负它的顽劣。既不妨碍谈笑，也不影响吃饭睡眠。万事贵在隐忍，这是老子传下的方法。

注释

聒

声音吵闹、嘈杂。guō

朋党

同类的人为私利而结成的集团。

窍

孔，洞。

幽阴

阴暗之处，这里指身体隐蔽的部位。

烂漫

这里指疥癣肆意生长的样子。

腠理

皮肤、肌肉的纹理。còu lǐ

闲邪

防止邪恶。闲，防止、限制。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将疥癣比作有朋党、穴坚的事物，形象地写出了疥癣的特点和难以对付。在情感表达方面，诗人对疥癣是厌烦和无奈的，厌烦它带来的瘙痒，无奈于百药不能治愈。在意境营造上，通过描写疥癣在身体上的蔓延，营造出一种不适、困扰的氛围。主题思想上，诗人从对疥癣的态度延伸到对万事要隐忍的感悟，体现出一种豁达与自我劝诫的哲学思想。诗中通过细致地描写疥癣的状况，如‘幽阴及肘股，烂漫罗胁肩’，生动地展现出疥癣的肆虐，随后又引出对隐忍处世的思考，使诗歌内容丰富且富有层次感。

速览

《幽疥》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为厌物类、无奈感、比喻法、身体病。性不耐喧聒，况遭疥痒牵。 此物有朋党，一搔千窍连。 幽阴及肘股，烂漫罗胁肩。 城狐及社鼠，不如汝穴坚。 蚁虱犹外患，尔…