年根雨雪行
雾雨弊弊生穷岁，鸡寒入屋犬窦吠。
老衾破絮少温存，湿薪吐汁无气势。
一冬已近四月晴，残岁垂垂点滴声。
人心无底难为德，一日不作将不食。
年头未有五日粮，井花水满人闭仓。
老衾破絮少温存，湿薪吐汁无气势。
一冬已近四月晴，残岁垂垂点滴声。
人心无底难为德，一日不作将不食。
年头未有五日粮，井花水满人闭仓。
译文
年末的雨雾朦胧笼罩着这荒年，鸡冷得跑进屋里，狗在洞口吠叫。破旧的被子棉絮残破没多少温暖，潮湿的柴薪烧起来没有火势。一个冬天将近四个月是晴天，年末只剩下滴滴答答的雨声。人心难以满足便不会有好品德，一天不劳作就没有饭吃。新年伊始没有够吃五天的粮食，井里的水满了，人们却紧闭着粮仓。
注释
- 弊弊
- 朦胧、微弱的样子（bì bì）
- 窦
- 洞，此处指狗洞（dòu）
- 衾
- 被子（qīn）
- 垂垂
- 渐渐、将要（chuí chuí）
- 井花水
- 早晨初汲的水（jǐng huā shuǐ）
赏析
从文学手法来看，这首诗以白描的手法勾勒出年末穷困的景象，如‘雾雨弊弊生穷岁，鸡寒入屋犬窦吠’，直接描绘出雨雾下荒年的景象，鸡犬的状态也烘托出贫困与萧索的氛围。在情感表达上，诗人传达出一种对穷困生活的无奈与感叹，像‘老衾破絮少温存，湿薪吐汁无气势’，通过对破旧被子和湿柴薪的描写，表达生活的艰难。在意境营造方面，诗中营造出一种阴冷、穷困、压抑的意境，年末的雨雾、穷困的生活状况都融入其中。主题思想上反映了当时底层人民艰难的生活处境，人们面临缺粮的困境，同时也对人心的贪婪有所批判，如‘人心无底难为德，一日不作将不食’，体现出对生活艰辛与人性的思考。
速览
《年根雨雪行》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为写穷困、白描、感时艰、叹民生。雾雨弊弊生穷岁，鸡寒入屋犬窦吠。 老衾破絮少温存，湿薪吐汁无气势。 一冬已近四月晴，残岁垂垂点滴声。 人心无底难为德，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品