溪上小憩

译文

喜鹊站在远处的碧绿山峰上，公鸡啼叫着，使得清朗的白昼更显悠长。青苔仿佛要留住客人畅饮而醉，满头白发还借书来阅读。方形的枕头靠着藤花柔软无比，一瓶取自丹井的水透着寒凉。这个时候没有其他事情，拄着藜杖在这儿徘徊逗留。

注释

憩

休息，qì

啼

鸣叫，tí

藜杖

用藜的老茎做的手杖，lí zhàng

盘桓

徘徊、逗留，pán huán

丹井

炼丹取水的井，dān jǐng

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描的手法，如‘鹊立碧峰远，鸡啼清昼宽’，简洁明快地勾勒出一幅溪边的自然景象，画面感十足。在情感表达上，诗中弥漫着一种闲适恬淡之情，从‘青苔留客醉，白发借书看’等句可以感受到诗人安于当下宁静生活的心境。在意境营造方面，通过描写溪边的鹊、峰、鸡、青苔、藤花、丹井等多种自然和生活元素，构建出一种清幽、静谧的意境。主题思想则是表达诗人对这种溪边小憩的惬意生活的享受，远离尘嚣，沉醉于自然与简单的生活乐趣之中。诗中对仗工整，如‘方枕藤花软，一瓶丹井寒’，‘方枕’对‘一瓶’，‘藤花软’对‘丹井寒’，增强了诗歌的韵律感和美感。

速览

《溪上小憩》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为闲适、写景、恬淡、白描。鹊立碧峰远，鸡啼清昼宽。 青苔留客醉，白发借书看。 方枕藤花软，一瓶丹井寒。 此时无二事，藜杖共盘桓。