种麦后栽补桑柘至田家憩息

译文

在桑柘树稀疏的时候进行补栽，在篁竹茅草茂密之处加以删剪。水边是铺满黄叶的道路，在雨幕之外有夕阳映照的山峦。一只鸟儿自在啼叫就足够了，两头牛儿相对着悠闲自在。山中的老翁留下墙壁上的题记，（我们）谈论着子丑年（时）的艰难岁月。

注释

柘

zhè，一种落叶灌木或小乔木。

篁

huáng，竹林，泛指竹子。

子丑

这里应是指干支纪年中的年份。

赏析

这首诗营造出一种质朴自然的意境。从写作手法来看，首联‘桑柘疎时补，篁茅密处删’，对仗工整，一‘疏’一‘密’，一‘补’一‘删’，简洁地写出农事活动的内容，展现出乡村生活的节奏。颔联‘水边黄叶路，雨外夕阳山’，通过描写水边的黄叶路与雨外夕阳下的山峦，从近景与远景相结合，描绘出一幅色彩鲜明又富有层次感的乡村秋景图，‘黄叶’和‘夕阳’点明了季节与时间，给画面增添了一种宁静而略带萧瑟的氛围。颈联‘一鸟自啼足，两牛相对闲’，继续以简洁的笔触勾勒出乡村动物的悠闲自在，‘一鸟’‘自啼’‘两牛’‘相对闲’，用词朴素却精准地传达出一种静谧、闲适之感，动静相衬，以鸟啼、牛闲进一步渲染乡村生活的宁静氛围。尾联‘山翁留壁记，子丑话时艰’，则从景写到人，通过山翁留下的壁记引出对往昔艰难岁月的回忆，使诗歌在宁静的田园氛围中又融入了对生活的感慨，拓宽了诗歌的情感深度和思想内涵。整首诗情感表达质朴而醇厚，主题思想上既表达了对田园生活的喜爱，也蕴含着对往昔艰辛的感怀。

速览

《种麦后栽补桑柘至田家憩息》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为田园诗、写景、闲适、质朴。桑柘疎时补，篁茅密处删。 水边黄叶路，雨外夕阳山。 一鸟自啼足，两牛相对闲。 山翁留壁记，子丑话时艰。