有怀寄正仲

译文

过去的事情像水流一样消逝，新的忧愁不断地产生。风来的时候观看树梢，月亮升起时等候着潮声。孤单的鸟儿栖息在树枝上，邻家的蟋蟀守护着洞穴鸣叫。消除忧愁想学习《易经》，听说你写成了著作。

注释

沄沄

形容水流转貌。yún yún

衮衮

相继不绝。gǔn gǔn

木末

树梢。

偶鸟

孤独的鸟。

蛩

蟋蟀。qióng

赏析

从文学手法上看，首联‘往事沄沄逝，新愁衮衮生’运用了对仗的手法，‘沄沄’对‘衮衮’，生动地描绘出往事消逝的状态和新愁不断产生的情形，增强了诗句的节奏感和表现力。颔联‘风来看木末，月上候潮声’通过描写风、木、月、潮等自然景象，营造出一种清幽、静谧的意境，同时也蕴含着诗人淡淡的忧愁和寂寥之感。颈联‘偶鸟分枝泊，邻蛩护穴鸣’中，选取了偶鸟和邻蛩这两种小动物的行为来描写，以动衬静，更加突出环境的寂静。在情感表达方面，全诗表达了诗人对往事的追忆，以及被新愁困扰的情绪，还有对友人著书有成的欣羡之情。主题思想上，既有对自身愁绪的抒发，也有对友人成果的关注，在个人情感与对友人的情谊之间建立起联系。

速览

《有怀寄正仲》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为抒情、愁绪、写景、对仗。往事沄沄逝，新愁衮衮生。 风来看木末，月上候潮声。 偶鸟分枝泊，邻蛩护穴鸣。 洗忧思学易，闻尔著书成。