百年

译文

时光流逝，老友都已离去，荒僻的村落里落叶堆积。只剩下我这虽还健旺但已年老之人，完全如同患病的维摩诘。牙齿脱落已尝不出食物的味道，眼睛昏花想必是有魔障。人生百年也就这样罢了，即使千年又能怎样呢。

注释

矍铄

形容老年人很有精神的样子。jué shuò

维摩

维摩诘的省称，是佛教中著名的在家菩萨，此处指代患病的人。wéi mó

聊尔尔

姑且如此罢了。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘流水’‘荒村’‘落叶’等意象，营造出一种凄凉、萧瑟的意境，以景衬情，奠定全诗的感伤基调。颔联运用典故，将自己比作老而矍铄之人和患病的维摩诘，生动地写出自己年老体弱多病的状态。颈联从身体的细节‘齿落’‘眼花’入手，进一步强化衰老和病态的感觉。在情感表达方面，全诗弥漫着一种对时光流逝、年老体衰的无奈与哀伤之情，对人生短暂的感慨以及对往昔故人的思念。主题思想上则是对人生百年匆匆而过的喟叹，以及对生命无常的深切感悟。

速览

《百年》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为感时伤世、年老体衰、凄凉意境、用典。流水故人尽，荒村落叶多。 空余老矍铄，全是病维摩。 齿落不知味，眼花应有魔。 百年聊尔尔，千载欲如何。