喜山甫相过 其二

译文

从梦中醒来，春天的芳草已远，病体初愈时故人前来探访。对着孤灯诚挚地交谈，在沉沉的细雨中举杯。千般忧愁随着双鸟飞过而消散，故人一笑如同百花盛开。世间之事如同渺茫的烟水，不如相互携手卧于绿苔之上。

注释

耿耿

明亮、光明的样子，这里表示诚挚的样子。

沈沈

同‘沉沉’，形容深沉、浓重。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适又略带惆怅的氛围。开篇通过‘梦回春草远’点明时光的流逝与淡淡的惆怅，‘病起故人来’则引出故人来访这一温暖的情节。写作手法上，‘耿耿孤灯话，沈沈细雨杯’运用了对仗，‘耿耿’对‘沈沈’，‘孤灯话’对‘细雨杯’，工整而巧妙，生动地描绘出与故人在孤灯下、细雨中交谈饮酒的画面，画面感极强。情感表达丰富，既有病中的愁绪，又有故人到来的喜悦，从‘千愁双鸟过，一笑百花开’可以看出故人的到来能驱散忧愁，带来欢乐。主题思想上，表达了对时光易逝、世事无常的感慨，以及对友情的珍视，渴望远离尘世喧嚣，与友人共享宁静的生活。

速览

《喜山甫相过 其二》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为写友情、病中感怀、清幽意境、对仗。梦回春草远，病起故人来。 耿耿孤灯话，沈沈细雨杯。 千愁双鸟过，一笑百花开。 世事渺烟水，相携卧绿苔。