七夕

译文

银河就像琉璃的底面一样，水流淌在空幻的星影之中。木筏漂浮起来应该是若隐若现的，星辰相会恐怕也是迷迷蒙蒙的。七月初七的夜晚，一年里必须有这么一次相逢。运行的天体哪里有这样的情况呢，我想要问问老天爷。

注释

槎

木筏，chá

躔

天体的运行，chán

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、奇幻而又带有疑问的氛围。诗人描绘银河如琉璃底，水行于空影之中，将七夕的银河景象描写得如梦如幻，给人以一种超现实的美感，奠定了全诗奇幻的基调。在写作手法上，首联和颔联运用了想象和描写相结合的手法，把银河、木筏（槎）、星会等意象组合在一起，从视觉角度构建出七夕天空独特的画面。情感表达上，前两联对七夕夜空奇幻景象的描写中蕴含着诗人对这一景象的惊叹与好奇，颈联点出七夕一年一逢的特殊性，而尾联则由惊叹好奇转为对这种特殊天文现象的疑惑，直抒胸臆，表达出想要问天公的想法，有一种对宇宙规律的探索欲。主题思想围绕着七夕这一特殊的天文现象展开，通过对七夕夜空景象的描绘和对其规律性的疑问，体现出诗人对宇宙自然现象的思考。

速览

《七夕》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为七夕、写景、好奇、疑问。河似琉璃底，水行空影中。 槎浮应恍惚，星会恐朦胧。 七月初七夜，一年须一逢。 经躔那有此，吾欲问天公。