正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也 其九

译文

篆畦今晚的月亮，特意向着人明亮起来。海边的驿站催促着传递令箭（表示时光紧迫），荒村的鸡误报了更次。一生面对强大的敌人勇敢无畏，到了暮年只能写些小诗排遣。老了如今还有什么用呢，唯有满杯酒来度过此生。

注释

篆畦

应是一个地名或者园圃名

传箭

传递令箭，古时作为快速传递信息或军令的一种方式，出自古代军事相关制度

荒鸡

指三更前啼叫的鸡，古人认为荒鸡啼叫不吉利。

大敌

强大的敌人，这里可能喻指人生中遇到的重大困难或挑战。

末暮

指晚年，暮年。

赏析

从文学手法上看，首联‘篆畦今夜月，特地向人明’运用拟人手法，赋予月亮‘特地向人明’的情感与动作，仿佛月亮也通人意。颔联‘海驿催传箭，荒鸡误报更’通过描写海驿传箭、荒鸡报更这些富有时间感的意象，营造出一种时光匆匆、世事无常的氛围。在情感表达方面，诗中既有对时光流逝的感慨，如‘海驿催传箭’，又有英雄迟暮的悲叹，‘老矣今安用，深杯送此生’直白地表达出诗人年老无用，只能借酒消愁的落寞。从意境上看，全诗整体意境略显萧索孤寂，在月下的种种思绪都是围绕着岁月不再、壮志难酬展开。主题思想围绕着诗人对自身暮年境遇的感怀，曾经英勇无畏面对大敌，如今只能以诗酒度日，充满了无奈与悲哀。

速览

《正仲思归作篆畦今夜月十诗非篆畦月乃雁苍月盖杜子美鄜州月之意也予作十章乃篆畦月也 其九》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为感时伤事、暮年感怀、借景抒情、时光匆匆。篆畦今夜月，特地向人明。 海驿催传箭，荒鸡误报更。 平生大敌勇，末暮小诗行。 老矣今安用，深杯送此生。