中夜对月有省

译文

风吹开半个村庄上空的雨云，月亮从四更的潮水间升起。安静的时候常常自我反省，人生从来原本就是寂寞孤独的。仙鹤的鸣叫如同天机乍现，霜天来临一只鸿雁飘然而过。短发梳理时还是觉得头皮发痒，寒灯的烛火凝固不再摇曳。

注释

省

xǐng，反省、省悟。

参省

检验反省。

天机

上天的奥秘，这里指自然的灵动神奇之处。

霜信

霜期来临的消息。

鸿

大雁。

寒釭

gāng，寒灯。

赏析

从文学手法上看，首联‘风开半村雨，月吐四更潮’对仗工整，‘开’和‘吐’字运用了拟人的手法，生动地描绘出风雨和月潮的景象，给画面增添了动态美。颔联‘静处常参省，从来本寂寥’直抒胸臆，表达出诗人在安静时自我反省后对人生寂寥的一种感悟。颈联‘天机双鹤唳，霜信一鸿飘’选取了鹤唳、鸿飘的景象，动静结合，一方面以鹤唳象征天机的灵动，另一方面以孤鸿飘飞渲染孤寂之感，同时也可能暗示着命运的漂泊不定。尾联‘短发梳还痒，寒釭凝不摇’通过描写自身短发和寒灯的细节，从自身状态和周围环境进一步烘托出寂寥冷清的氛围。整首诗意境清冷孤寂，情感表达上以孤寂、自省为主，主题思想围绕着深夜对月反省而感悟到人生的寂寥以及对自身和周围环境的一种冷寂的体会。

速览

《中夜对月有省》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为夜景诗、孤寂、自省、动静结合。风开半村雨，月吐四更潮。 静处常参省，从来本寂寥。 天机双鹤唳，霜信一鸿飘。 短发梳还痒，寒釭凝不摇。