怅望雁山云

译文

惆怅地望着雁山的云，在柴门前伸了个懒腰。笭箵（líng xīng）的影子倒映在潭底，穿着袯襫（bó shì）的身躯在雨中。红日映照下大海仿佛被煮红，烧过的土地又回青迎来春天。青城刚刚进行了祼（guàn）祭，余下的景色就交给诗人吧。

注释

笭箵

渔具的总称，líng xīng

袯襫

蓑衣之类的防雨衣，bó shì

祼

古代酌酒灌地的祭礼，guàn

赏析

这首诗在意境上，通过描绘雁山云、潭底影、雨中身、溟波日、烧地春等景象，营造出一种既宏大又细腻、既空灵又质朴的意境。从文学手法来看，诗人善用白描，如“笭箵潭底影，袯襫雨中身”，简洁地勾勒出事物的形象，生动地描绘出劳动人民的生活场景。在情感表达方面，诗中既有对眼前景色的怅望之情，又似乎隐隐蕴含着对生活的某种感慨，像是对自然与人事交替的喟叹。主题思想上，通过描写自然景色和民俗之事，反映出诗人对生活和自然的观察与思考，以及对人生的一些感悟。

速览

《怅望雁山云》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为写景、怅望、民俗、白描。怅望雁山云，柴门一欠伸。 笭箵潭底影，袯襫雨中身。 红煮溟波日，青回烧地春。 青城新祼奠，余景付诗人。