春日山居好十首 其一

译文

春天居住在山中真好，初春时节草色又重新回来。小桥边门帘映衬着柳树，乡野小店中蜡烛照着插着的梅花。竹笋穿出沙地冒出头来，兰草的幼芽带着残雪开放。从现在起一天天过去，连续数月饮酒不停。

注释

簪

插，这里是指蜡烛映照下梅花如同插在那里一样。zān

箭茁

竹笋。因笋状如箭，故名。

樽罍

都是酒器，这里代指酒。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘小桥帘映柳，野店烛簪梅’，简洁而生动地勾勒出山中春日的独特景象，不加过多修饰却画面感十足。在情感表达方面，诗人对春日山居生活充满喜爱之情，通过描绘山中春景来传达这种愉悦之感。在意境营造上，诗中描绘了多种具有春天气息的景物，如初春的草、小桥边的柳、野店的梅、破土而出的笋和带雪而开的兰芽等，营造出一种清新、生机盎然的山居春日意境。主题思想围绕春日山居展开，展现了山居春日的美好，表达了诗人对这种宁静、充满生机的山居生活的向往与陶醉。

速览

《春日山居好十首 其一》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为春日、山居、写景、喜爱。春日山居好，初春草色回。 小桥帘映柳，野店烛簪梅。 箭茁穿沙出，兰芽带雪开。 从今排日去，连月覆樽罍。