春日山居好十首 其六

译文

春天住在山中真好，这乐趣可比不上西湖的。（山中）青黄的景色虽然还未相接，但是红花紫花各自交相辉映。有酒在（身）还担忧什么死亡呢，写成诗就可以抵御饥饿。诵读经典书籍还能陶醉其中，何必一定要挥金（如土去寻找乐趣）呢。

注释

青黄

青色和黄色，这里指不同季节的景色交替。

交辉

互相映照、辉映。

疗饥

解除饥饿，这里指诗可以慰藉精神上的饥饿。

典书

经典书籍。

金挥

挥金，指挥霍金钱。

赏析

这首诗在意境上营造出一种山居春日独特的静谧与美好。通过描写山中景色，如‘青黄虽未接，红紫自交辉’，用色彩的交织呈现出一种自然的生机，红紫交辉的画面感很强，给人以视觉上的冲击，展现了山居春日虽不似西湖那般闻名却别有一番风味的意境。在写作手法上，运用了对比，将山居之乐与西湖乐事作对比，突出山居之乐的独特性。情感表达上，表达出诗人对山居春日生活的喜爱与满足，从‘春日山居好’这一直接表述开始，到后面阐述山居生活中有酒、有诗、有典书相伴就足以，不在乎外界的物质享受，传达出一种淡泊宁静的情感。主题思想围绕山居春日生活的乐趣展开，表现出诗人对这种远离尘嚣、自给自足的生活的向往。

速览

《春日山居好十首 其六》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为山居乐、春日景、淡泊情、对比法。春日山居好，西湖乐事非。 青黄虽未接，红紫自交辉。 酒在何忧死，诗成可疗饥。 典书犹可醉，何必有金挥。