夏日山居好十首 其三

译文

夏天居住在山中很好，还会回想起年少之时。那时为了修习举业而汗流浃背，沐浴之后偶尔题写诗句。边疆之事由朝廷大臣上奏，早晨发布的邸报快速传播。槐花盛开的时节快要到了，新的学说与新结识的友人相契合。

注释

童冠

指青少年。古时男子二十而冠，童子未冠，故称。

举业

为应科举考试而准备的学业。

间

偶尔，间或。jiàn。

廷绅

朝廷大臣。

邸报

中国古代抄发皇帝谕旨、臣僚奏议和有关政治情报的抄本。

赏析

这首诗首联点明夏日山居时回忆起年少时光，奠定了一种回忆往昔的情感基调。颔联通过描写年少时努力修习学业，以及沐浴后题诗的情景，生动地展现了当时的生活状态，对仗较为工整，‘汗流’对‘浴罢’，‘修举业’对‘间题诗’，一忙一闲，对比之中富有生活情趣。颈联将笔触转向朝廷事务，‘边事’与‘朝除’相对，写出了朝廷大事通过邸报传播的情景，从个人生活扩展到国家事务层面，使诗歌的视野更加开阔。尾联以‘槐花时节近’点明时间的推移，‘新说合新知’则有一种对新知识、新事物的期待之感。全诗意境闲适之中又透着对往昔的怀念和对新事物的向往，情感表达含蓄而丰富，主题思想涵盖了个人生活回忆以及对世事的关注等多个方面。

速览

《夏日山居好十首 其三》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为山居、忆昔、闲适、家国。夏日山居好，还思童冠时。 汗流修举业，浴罢间题诗。 边事廷绅奏，朝除邸报驰。 槐花时节近，新说合新知。