秋日山居好十首 其五

译文

秋天山居的日子很美好，新凉的天气适宜早早起身。吃着阳坞产的美味米饭，嚼着下洪产的清凉菱角。海产从长满蒲草的港湾送来，溪中的鲜鱼出自如屏风般的山石间。想要追随隐者离去，却因为这些（美食）还不能做到。

注释

阳坞

山坞名，这里指产出优质米的地方。坞，wù，本义指小障蔽物，也指构筑在村落外面作为屏障的土堡。

海错

指各种海味。错，种类繁多的意思。

逋客

指避世之人、隐士。逋，bū，有逃亡、拖欠等意，这里取避世的引申义。

石屏

像屏风一样的山石，这里指鱼的出处。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用白描手法，如‘玉餐阳坞米，冰嚼下洪菱。海错来蒲港，溪鲜出石屏。’简单几笔勾勒出秋日山居时可享受到的美食，描绘出一幅山居生活饮食丰富的画面。在情感表达方面，诗人既表达了对山居生活的喜爱，像开篇直说‘秋日山居好’，但结尾又表示想要追随隐者却因美食而未能成行，有一种诙谐的矛盾感。在意境营造上，诗中充满了田园生活的闲适意境，通过列举山居中的食物来源，如阳坞米、下洪菱、蒲港的海错、石屏的溪鲜等，让读者仿佛置身于一个物产丰富的山居环境中。主题思想围绕着秋日山居生活展开，展现出山居生活中的美食之乐与诗人对这种生活的眷恋与矛盾心情。

速览

《秋日山居好十首 其五》是宋代诗人舒岳祥的作品，主题为山居、闲适、田园、饮食。秋日山居好，新凉及早兴。 玉餐阳坞米，冰嚼下洪菱。 海错来蒲港，溪鲜出石屏。 欲从逋客逝，为此未之能。